Перевод: со всех языков на немецкий

с немецкого на все языки

marsupial animal

  • 1 marsupial

    1.
    (Zool.)adjective Beutel[tier, -frosch, -mulle]
    2. noun
    Beuteltier, das
    * * *
    noun, adjective
    ((an animal) having a pouch in which to carry its young: The kangaroo is a marsupial.) das Beuteltier; Beuteltier-...
    * * *
    mar·su·pial
    [mɑ:ˈsu:piəl, AM mɑ:rˈ-]
    n Beuteltier nt
    * * *
    [mAː'suːpɪəl]
    1. adj
    2. n
    Beuteltier nt
    * * *
    marsupial [mɑːˈsjuːpjəl; US mɑːrˈsuːpiːəl] ZOOL
    A adj
    1. Beuteltier…
    2. a) beutelartig
    b) Beutel…, Brut…:
    marsupial pouch Brutsack m
    B s Beuteltier n, pl auch Marsupialier pl
    * * *
    1.
    (Zool.)adjective Beutel[tier, -frosch, -mulle]
    2. noun
    Beuteltier, das
    * * *
    adj.
    beutelartig adj.

    English-german dictionary > marsupial

  • 2 marsupial

    marsupial
    marsupial [marsu'pjal]
    Beuteltier neutro

    Diccionario Español-Alemán > marsupial

  • 3 animal marsupial

    animal marsupial
    Beuteltier

    Diccionario Español-Alemán > animal marsupial

  • 4 pouch

    noun
    1) (small bag) Tasche, die; Täschchen, das
    2) (under eye) [Tränen]sack, der
    3) (ammunition bag) [Patronen]tasche, die
    4) (Zool.) (of marsupial) Beutel, der
    * * *
    1) (a small bag: a tobacco-pouch.) der Beutel
    2) (something bag-like: This animal stores its food in two pouches under its chin.) der Beutel
    3) (the pocket of skin in which the young of certain kinds of animal, eg the kangaroo, are reared.) der Beutel
    * * *
    <pl -es>
    [paʊtʃ]
    n
    1. (small bag) Beutel m
    food sealed in foil \pouches in Folie eingeschweißte Lebensmittel
    leather/tobacco \pouch Leder-/Tabaksbeutel m
    2. ZOOL (of kangaroo, koala) Beutel m; (of hamster) Tasche f
    ▪ \pouches pl Tränensäcke pl
    * * *
    [paʊtʃ]
    n
    Beutel m; (under eyes) (Tränen)sack m; (of pelican, hamster) Tasche f; (MIL) (Patronen)tasche f; (HIST for gunpowder) (Pulver)beutel m; (esp US = mail pouch) Postsack m
    * * *
    pouch [paʊtʃ]
    A s
    1. (Geld-, Tabaks- etc) Beutel m, (Leder, Trag, a Post) Tasche f, (kleiner) Sack
    2. MIL
    a) Patronentasche f
    b) HIST Pulverbeutel m
    3. (Verpackungs)Beutel m (aus Zellophan etc)
    4. POL US Kuriersack m, -tasche f
    5. ANAT (Tränen)Sack m
    6. ZOOL
    a) Beutel m (der Beuteltiere)
    b) Kehlhautsack m (des Pelikans)
    c) Backentasche f (der Taschenratten etc)
    7. BOT Sack m, Beutel m
    B v/t
    1. in einen Beutel etc tun oder stecken
    2. fig einstecken, in die Tasche stecken
    3. bauschen
    C v/i
    1. sich bauschen
    2. sackartig fallen (Kleid)
    * * *
    noun
    1) (small bag) Tasche, die; Täschchen, das
    2) (under eye) [Tränen]sack, der
    3) (ammunition bag) [Patronen]tasche, die
    4) (Zool.) (of marsupial) Beutel, der
    * * *
    v.
    einstecken v.

    English-german dictionary > pouch

См. также в других словарях:

  • marsupial — n. any mammal of the order Marsupialia (mostly found in Australia); animal which carries and nurses its offspring in a pouch (Zoology)mar·su·pi·al || mÉ‘r suːpɪəl /mɑː sjuːpɪəl adj. of or pertaining to the order Marsupialia; having a… …   English contemporary dictionary

  • Marsupial mole — Marsupial moles[1] Temporal range: 20–0 Ma …   Wikipedia

  • marsupial — MARSUPIÁL, marsupiale, s.n. (La pl.) Ordin de mamifere inferioare, a căror femelă are o pungă abdominală în care îşi ţine puii după naştere; (şi la sg.) animal care face parte din acest ordin. [pr.: pi al] – Din fr. marsupial. Trimis de claudia,… …   Dicționar Român

  • marsupial — marsupial, iale, iaux [ marsypjal, jo ] adj. et n. m. • 1736; du lat. marsupium « bourse », gr. marsipion 1 ♦ Zool. Poche marsupiale, repli marsupial, en forme de bourse, cavité incubatrice ventrale (marsupium n. m. ). 2 ♦ N. m. pl. (1806) LES… …   Encyclopédie Universelle

  • ANIMAL (RÈGNE) - Évolution animale — La notion d’histoire du règne animal est relativement récente dans la pensée scientifique. Après la Renaissance, les premiers naturalistes cherchaient seulement à mettre de l’ordre dans nos connaissances en comparant les caractères des divers… …   Encyclopédie Universelle

  • marsupial — [mär so͞o′pē əl] adj. 1. of or like a marsupium, or pouch 2. of a superorder (Marsupialia) of mammals that lack a placenta and have an external abdominal pouch (marsupium) containing the teats: the incompletely developed offspring nurses within… …   English World dictionary

  • Marsupial Lion — This article is about the species Thylacoleo carnifex. For the biological family of marsupial lions, see Thylacoleonidae. Marsupial Lion Temporal range: Early Late Pleistocene Scientific classification …   Wikipedia

  • animal — I (New American Roget s College Thesaurus) Any living thing not a plant Nouns 1. animal, beast, brute, creature, living thing, creeping thing, dumb animal; fauna, animal kingdom; buck, bull, bullock; doe; domestic animal, draft animal; wild… …   English dictionary for students

  • Marsupial — Marsupialia Marsupiaux …   Wikipédia en Français

  • animal — animalic /an euh mal ik/, animalian /an euh may lee euhn, mayl yeuhn/, adj. /an euh meuhl/, n. 1. any member of the kingdom Animalia, comprising multicellular organisms that have a well defined shape and usually limited growth, can move… …   Universalium

  • Animal X (TV series) — Infobox Television show name = Animal X caption = format = Cryptozoology/Documentary runtime = 30 min. per episode starring = language = English network = Discovery Channel first aired = 1997 2002 num series = 2 num episodes = website = imdb id …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»